The PRODUCT MinimumQuantity is a Pro only feature which sets the minimum number of products that the shopper will be allowed to purchase. The tag for it is [-- PRODUCT.MinimumQuantity --].
The best place to look for template tags is in the specification section of the help for the specific version, so for 11sp1 it would be
http://shopsite.com/help/11.1/en-US/sc/pro/custom.template.spec.html and for 11sp2 http://shopsite.com/help/11.2/en-US/sc/pro/custom.template.spec.html. That template tag is in the 11.2 help but not in the 11.1 so I'll see ifthe doc team can get it added.
The Quantity pricing table is put out as a single unit by the tag [-- PRODUCT.QuantityPricing --] and it uses all values that are set in the Quantity Pricing area of the product. There are styles assigned to the various parts of the table so you can change how it looks by using the styles.